top of page

Ylvis 

The Fox

The Fox [Mahnı Sözü - Azərbaycanca Tərcümə] Lyrics

 

Dog goes “woof”

İt "hav" gedər

Cat goes “meow”

Pişik "miyav" gedər

Bird goes “tweet”
Quş "tweet" gedər

And mouse goes “squeek”
Və siçan "squeek" gedər

Cow goes “moo”

İnək "moo" gedər

Frog goes “croak”

Qurbağa "croak" gedər

And the elephant goes “toot”
Və fil "toot" gedər

Ducks say “quack”

Ördəklər də "vak vak"

and fish go “blub”
Və balıq "blub" go

And the seal goes “ow ow ow”
Və suiti "ow ow ow" gedər

But there’s one sound
 

But there’s one sound

Amma bir səs var

That no one knows
Kimsə bilmir

What does the fox say?
Tülkü nə söyləyər?

 

“Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
“Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!”
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding! ”
What the fox say?

Tülkü nə söyləyər?

 

“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!”
What the fox say?
“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! ”

Tülkü nə söyləyər?

“Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!”
What the fox say?
“Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho! ”

Tülkü nə söyləyər?

 

 

“Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!”
What the fox say?
“Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff! ”

Tülkü nə söyləyər?

 

Big blue eyes

Mavi böyük gözlər

Pointy nose
Böyük burun

Chasing mice
Kefli siçan

And digging holes
və deşik qazma

Tiny paws

nəhəng pəncələri

Up the hill
ən təpəyə

Suddenly you’re standing still
Birdən hələ dayanırıq

 

Your fur is red
Kürkün qırmızı

So beautiful
çox gözəl

Like an angel in disguise
maska taxmış mələk kimi

But if you meet
amma tanışırsan

A friendly horse
bir dostu at

Will you communicate by
sənin tərəfindən ünsiyyətə keçəcək

Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
Mo-o-o-o-orse?
How will you speak to that
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Ho-o-o-o-orse?
Mo-O-O-O-orse?
Mo-O-O-O-orse?
Mo-O-O-O-orse?

Bunu necə danışacaq?

Ho,-O-O-O-orse?
Ho,-O-O-O-orse?
Ho,-O-O-O-orse?

 

“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!”
What the fox say?
“Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! ”

Tülkü nə söyləyər

“Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!
Hatee-hatee-hatee-ho!”
What the fox say?
“Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho!
Hatee-Hatee-Hatee-ho! ”

Tülkü nə söyləyər

 

The secret of the fox

Bu tülkünün sirri

Ancient mystery

Antik sirr
Somewhere deep in the woods
meşədə bir yerdə dərində

I know you’re hiding
bilirəm gizlənir

What is your sound?
bu səs nədir

Will we ever know?
biz heç biləcəyikmi?

Will always be a mystery
hər zaman bir sirr var

What do you say?
nə deyirsən


You’re my guardian angel
Mən qoruyucu mələyimsən

Hiding in the woods

Meşədə gizlənir

What is your sound?

Səsin nədir
(Wa-wa-way-do Wub-wid-bid-dum-way-do Wa-wa-way-do)

(Wub-wid-təklif-dum-istiqamətli-do Wa-wa-istiqamətli-do Wa-wa-istiqamətli-do)

Will we ever know?

biz heç biləcəyikmi?

(Bay-budabud-dum-bam)
(Bay-budabud-dum-bam)
I want to

İstəyirəm

(Mama-dum-day-do)
(Mama-dum-day-do)
I want to

İstəyirəm

I want to know!

Bilmek istəyirəm

(Abay-ba-da bum-bum bay-do)
(Abay-ba-da bum-bum bay-do)

© 2014 Vahid Media Televiziya Reklam və Film Xidməti Sən. və Tic. A.Ş

bottom of page