Rihanna - Where Have You Been [Mahnı Sözü - Azərbaycanca Tərcümə] Lyrics

 

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for someone
Birinə baxmaq üçün
Someone who can please me
Xahiş edirəm biri mənə kömək edə bilər mi?
Love me all night long
Bütün gecə ərzində sevəcək məni
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Searching for you babe
Səni axtarmaq üçün balam

 

Where have you been
Harda idin?
Cause I never see you out
Çünki səni heç çöldə görmədim
Are you hiding from me, yeah?
Məndən gizlənirsən mi, hə?
Somewhere in the crowd
Sıxlıqda bir yerdə

 

[Hook]
Where have you been,
Harda idin?
All my life, all my life
Bütün həyatım boyu, bütün həyatım boyu
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?

 

[Beat Break]

 

[Rihanna]
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for someone
Birinə baxmaq üçün
Someone who can please me
Xahiş edirəm biri mənə kömək edə bilər mi?
Love me all night long
Bütün gecə ərzində sevəcək məni
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Searching for you babe
Səni axtarmaq üçün balam

 

Where have you been
Harda idin?
Cause I never see you out
Çünki səni heç çöldə görmədim
Are you hiding from me, yeah?
Məndən gizlənirsən mi, hə?
Somewhere in the crowd
Sıxlıqda bir yerdə

 

[Hook]
Where have you been,
Harda idin?
All my life, all my life
Bütün həyatım boyu, bütün həyatım boyu
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?

 

[Beat Break]
 

Where have you been, all my life
Bütün həyatım boyu harda idin?
 

[Bridge]
You can have me all you want, any way, any day
İstədiyin hər yerimə, istədiyin hər şəkildə, istədiyin gün sahib ola bilərsən
To show me where you are tonight
Bu gecə harada olduğunu mənə göstərməyin üçün

 

[Outro]
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for someone
Birinə baxmaq üçün
Someone who can please me
Xahiş edirəm biri mənə kömək edə bilər mi?
Love me all night long
Bütün gecə ərzində sevəcək məni
I've been everywhere, man
Hər yerə getdim
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Looking for you babe
Sənə baxmaq üçün balam
Searching for you babe
Səni axtarmaq üçün balam