Madonna - Girls Gone Wild [Mahnı Sözü - Azərbaycanca Tərcümə] Lyrics

 

It’s so hypnotic
Hipnoz edici
The way he pulls on me
Məni özünə çəkiş şəkli
It’s like the force of gravity
Yer çəkimi qüvvəti kimi
Right up under my feet
Tam ayaqlarımın altında
It’s so erot..
Çox erot ..
This feeling can’t be beat
Duyğular başa çıxılmaz
It’s coursing through my whole body
Bütün bədənimdə dolaşmaqda
Feel the heat
İstiliyi hiss et
 

I got that burnin’ hot desi-i-i-re
İsti arzu ilə yanıram
And no one can put out my fi-i-i-re
Və kimsə məni oddan ala bilməz
It’s coming right down through the wi-i-i-re
Xətt boyunca birbaşa bura gəlir
Here it comes
Bura gəlir
When I hear them 808 drums
808 zərblərini duyuram
It’s got me singing
Mənə mahnı söylətdirir

 

Hey, ey, ey, ey
Hey
Like a girl gone wild
Dəliyə dönmüş bir qız kimi
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız
I’m like, hey, ey, ey, ey
Kimiyəm
Like a girl gone wild
Dəliyə dönmüş bir qız kimi
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız

 

Girls they just wanna have some fun
Qızlar sadəcə əylənmək istəyirlər
Get fired up like smokin’ gun
Tüstüləyən bir silah kimi atəşlənmək
On the floor til the daylight comes
Sabah işıqları gələnə qədər pistdə
Girls they just wanna have some fun
Qızlar sadəcə əylənmək istəyirlər

 

Like a girl gone wild
Dəliyə dönmüş bir qız kimi
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız

 

The room is spinning
Otaq dönür
It must be the tanqueray
Tanquerayın (bir içki) təsiri olmalı
I’m about to go astray
Yoldan çıxmaq üzrəyəm
My inhibition’s gone away
Maneələrim bitdi
I feel like sinning
Günah işləyir kimi hiss edirəm
You got me in the zone
Məni həps etdin
DJ play my favorite song
DJ ən sevdiyim mahnını çalır
Turn me on
Aç məni

 

I got that burnin’ hot desi-i-i-re
İsti arzu ilə yanıram
And no one can put out my fi-i-i-re
Və kimsə məni oddan ala bilməz
It’s coming right down through the wi-i-i-re
Xətt boyunca birbaşa bura gəlir
Here it comes
Bura gəlir
When I hear them 808 drums
808 zərblərini duyuram
It’s got me singing
Mənə mahnı söylətdirir

 

Hey, ey, ey, ey
Hey
Like a girl gone wild
Dəliyə dönmüş bir qız kimi
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız
I’m like, hey, ey, ey, ey
Kimiyəm
Like a girl gone wild
Dəliyə dönmüş bir qız kimi
A good girl gone wild
Dəliyə dönmüş yaxşı bir qız

 

Girls they just wanna have some fun
Qızlar sadəcə əylənmək istəyirlər
Get fired up like smokin’ gun
Tüstüləyən bir silah kimi atəşlənmək
On the floor til the daylight comes
Sabah işıqları gələnə qədər pistdə
Girls they just wanna have some fun
Qızlar sadəcə əylənmək istəyirlər

 

I know, I know, I know
Bilirəm, bilirəm, bilirəm
I shouldn’t act this way
Bu şəkildə davranmamalıyam
I know, I know, I know
Bilirəm, bilirəm, bilirəm
Good girls don’t misbehave
Yaxşı qızlar pis davranmaz
Misbehave
Pis davranmaq
But i’m a bad girl, anyway
Amma mən hər cür pis bir qızam
Forgive me
Bağışla məni