Macklemore & Ryan Lewis /Thrift Shop Feat. Wanz  [Mahnı Sözü - Azərbaycanca Tərcümə] Lyrics

 

Hey Macklemore, can we go thrift shopping’

Hey Macklemore, bit bazarına gedək mi '

What, what, what, what’

Nə, nə, nə, nə '

I’m gonna pop some cash

Bir az pul xərcləyəcəm

Only got 20 dollars in my pocket

Cibimdə yalnız 20 dollar var

I, I, I’m hunting, lookin’ for a come-up

Bir az araşdırıb yeni şeylərə baxacam

This is fucking awesome.

Bu mükəmməl bir şey

Walk into the club like what up, I got a big cock

Necəsən deyər kimi klublara gir, Böyük şeyim var

I’m just pumped, I bought some shit from a thrift shop

Çox safam, daha yeni ucuzcudan yeni şeylər aldım

Ice in the fridge is so damn frosty,

Soyuducundakı buz çox donuq

The people like ‘damn, that’s a cold ass honkey’

İnsanlar, lənət olsun bu çox soyuq birşey deyər kimi idi

Rollin’ in hella deep, headed to the mezzanine

Dərinlərə endim, asma mərtəbəyə çatdım

Dressed in all pink, except my gator shoes, those are green.

Çəhrayılar içindəydim, ayaqqabılarım xaricində, onlar yaşıl.

Draped in a leopard mink girls standin’ next to me

Amerika Leopardı parçasından qızlar önümdə durur

Probably should have washed this, it smells like R.

Yəqin ki, bunları yumalı idim, qoxusu eyni

Kelly’s sheets

Kellinin çarşafları kimi

Pissssssssssssss

Çişşşşşşşşşşşşşş.

But shit, it was 99 cents.

Amma silkələ, yalnız 99 sentdi.

If I get caught in it, washin’ it,

Əgər istifadə edəcəksəm, yuyuram,

‘Bout to go and get some compliments passin’ off in

Gedib bir az nəzakət alım

those moccasins

Bu qırmızıdərili tərzi ayaqqabılarla

Someone else has been walkin’ in, but me and grungie

Başqaları gəlib içəri girdi, amma mən və dostum fuckin '' em Onları aldatdıq

I am stuntin and flossin and savin’ my money

Göstərməliyəm, Havalıyam və pul yığıram

And I’m hella happy, that’s a bargain, bitch.

Və çox xoşbəxtəm, bazarlıq budur, fahişə ..

Imma take your grandpa’s style, imma take your

Babamın tərzini alacam

grandpa’s style,

Babamın tərzini

No, for real. Ask your grandpa, can I have his hand-me-c downs’

Yo həqiqətən deyirəm. Babandan soruş, onun mallarını ala bilərəmmi '

The lord’s jump suit and some house slippers,

Bunun sıra paltarı və bir neçə ev başmağı,

Doukie brown leather jacket that I found diggin?.

Qəhvəyi dəri bir pencək tapdım deşərək.

They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard

Qırıq bir klaviaturaları vardı, məndə onu satın aldım

I bought a skeet blanket, then I bought a knee board

Ədyal satın aldım, və sonra kano satın aldım

Hello, hello, my ace man, my mello

Salam, salam, mənim əsl adamım, əsas adamım

John Wayne ain?t got nothing on my fringe game,

John Wayne mənlə bu mövzuda dalaşa bilməz

Hell no!

Əsla olmaz!

I can take some pro wings make ?em cool, sell those

Sağlam qanadlar alıb onları şəkilli göstərərəm, bunları sataram

The sneaker heads will be like

Ayaqqabıların ucları belə olsun

?Ah, he got the Velcros?

Ah, Velcrosları var!

I’m gonna pop some cash

Bir az pul xərcləyəcəm

Only got 20 dollars in my pocket

Cibimdə yalnız 20 dollar var

I, I, I’m hunting, lookin’ for a come-up

Bir az araşdırıb yeni şeylərə baxacam

This is fucking awesome.

Bu mükəmməl bir şey

What you know bout rockin the wolf on your noggin

Başındakı qurd haqqında nə bilirsən

What you knowin about wearing a fur fox skin

Tülküdən xəz geymədən nə anlarsan

Im digging, Im digging, Im searching right through

Deşirəm, deşirəm, davamlı axtarıram

that luggage

Bu çanta

One mans trash, thats another mans come-up.

Bir adamın zibilliyi, başkasınınsa dönüşü

Thank your granddad, for donating that plaid button-up

Təşəkkürlər baba, bu köynəyi bağışladığın üçün shirt

cause right now Im up in her skirt

Çünki hal hazırda onun ətəyinin içindəyəm

Im at the Goodwill, you can find me in the attic,?

Goodwill'dəyəm, məni dam qatında tapa bilərsənmi?

Im not, Im not, Im not searching in that section.

Bu tərəfdə axtarış etmirəm.

Your grandma, your auntie, your momma, you mammy,

Nənən, xalan, anan, ana,

Ill take those flannel zebra jammies secondhand,

Bu ikinci əl keyfiyyətli zebra fanilaları alıram,

Ill rock that motherfucker.

Ortalığın …

The built-in onesie with the socks on that motherfucker,

Tək parça dapdar özündən corablı,

I hit the party and they stopped that motherfucker.

Partiyə bunlarla getdim və heç tutmadılar.

They be like oh! That Gucci, thats hella tight.

That Gucci, çox dar deyər kimi idilər.

Im like Yo! Thats 50 dollars for a t-shirt.

Mən eynilə dedimki Hey! T-shirt'ə 50 dollar.

Limited edition, lets do some simple addition,

Məhdud istehsal, bir az sadə əlavə edək,

50 dollars for a t-shirt, thats just some ignorant bitch.

T-shirt üçün 50 dollar, yalnız cahil bir .....

I call that getting swindled and pimped

Mən buna aldatmaq deyərəm

I call that getting tricked by a business.

Mən buna aldadılaraq işlədilmiş deyərəm.

That shirts hella dope and that bliss,

Bu tshirt narkotik kimi və xoşbəxtlik budur,

I am one and six other people in this club is a hella dont.

Hadisə mənim və bu klubdakı digər 6 adam isə boş.